NAGRA
Основатель компании «Kudelski SA» в Лозанне (Швейцария), Стефан Кудельски (Stefan Kudelski) в последствии неоднократно удостоенный премии «Оскар»
за технические достижения. В1951 году выпустил первый портативный магнитофон "NAGRA" (по польски это означает "запись"), обладающий, высоким качеством звука.
Портативный магнитофон NAGRA III. 1958г.
![]() |
![]() |
![]() |
Предназначен для работы в неблагоприятных условиях для технически мало подготовленных людей, он был сделан максимально простым в эксплуатации.
Органы управления расположены так, что ими легко работать и когда магнитофон висит на плече, и когда он стоит на столе.
Технические характеристики:
Размеры:
футляра: 318 х 222 х 112 мм
Обще размеры: 354 х 240 х 112 мм
Вес магнитофона без батарей - 6,250 кг
с батареями, микрофоном Д-24, кожаным футляром, кабелем для микрофона: 8,615 кг
ИСПОЛЬЗУЮТСЯ стандартные бобины. До 17.5 см в диаметре (длина пленки до 360 м.
с открытой крышкой. Время записи 30 - I час (в зависимости т типа пленки)
ДО 12,5 см в диаметре (длина пленки 180 м с закрытой крышкой. Время записи со скоростью 18 и/сек. 15 минут-30 иинут
Магнитофон может работать от внутренних батарей или аккумуляторов, 12 штук. При емкости 2,5 Ah работа 16 часов.
или работать от внешнего источника постоянного тока. Напряжением от 12 в до 25 в (Плюс заземлен!)
При ожидании потребление тока- 85 ма
При воспроизведении - 175 ма
При записи - 205 ма
Магнитофон "Награ-3" снабжен отдельными звукозаписывающей и звуковоспроизводящей головками.
Звуковоспроизведение и запись могут производиться одновременно, что дает возможность контролировать запись с помощью наушников с оптимальным сопротивлением 50 ом. выходной уровень без нагрузки около 0,3 в. Или через внутренний громкоговоритель.
Магнитофон имеет три рабочие скорости: 38,1 см., 19,05 см и 9,5 см. Имеется ускоренное воспроизведение.
Имеется два смешивающихся входа с двумя отдельными потенциометрами для контроля чувствительности. Вход-1для включения электродинамического микро¬фона с сопротивлением от 50 до 200ом.
Вход-2 Для включения: линейного сигнала от 0,5 до 10в с входным сопротивлением 100ком. Или от 10мв до 1в с входным сопротивлением 2,5 ком. Или конденсаторного микрофона
Специальный вход для пилот-сигнала, пред¬назначенный для синхронизации с киноаппаратом.
Симметричный выход с линии;При нагрузке не менее 600ом- напряжение выхода 4,4в, или при нагрузке но менее чем 100ом -напряжение выхода будет 1,55в.
Установка уровня записи осуществляется вручную с помощью двух потенциометров. Визуальный контроль записанного сигнала, осуществляется с помощью модульометра.
Уровень записи может также контролироваться автоматически с помощью ограничителя, который имеет время запаздывания примерно 1сек.
и действует только на микрофонный ВХОД. Индикатор батареи, в наушниках можно слышать сигнал - предупреждение, если напряжение батарей падает. Имеется индикатор сигнала пилот. Управление лентопротяжным механизмом через селекторный переключатель рода работ.
В комплекте: кожаный чехол с ремнем, наушники, блок питания. Дополнительно в комплекте четырехканальный микшеский пульт "BM2". (фото 2-3)
"Nagra 4.2" 1972 год
![]() |
![]() |
![]() |
Магнитофон Награ 4,2 предназначен для закиси звука на 6,25-мм магнитную ленту синхронно с изображением,магнитофон имеет: скорости: 38,1 см/сек, 19.05 см/сек, 9,525 см/сек. Емкость бобин 350 м ( с открытой крышкой) и 180 м ( с закрытой). Времмя непрерывной записи при скорости 19,05 см/сек -15 мин. для нормальной 0,05-мм магнитной ленты (бобина 180 м). Частотный диапазон З0-15000 гц с неравномерностью частотной характеристики + 2 дб. Коэффициент нелинейных искажений при выходном уровне 0 Дб и входном сигнале 10 мв. не превышает 0,5%. Коэффициент детонации для скорости 19,05 см/сек не болев 0,07%. Магнитофон имеет 4 входа: два микрофонных входа с номинальным уровнем входного сигнала 0,2 - 43 мв и входным сопротивлением 200 ом (200 мв макс. для конденсаторного микрофона.) Ассиметричный линейный вход о номинальным уровнем входного сигнала 0,37-120 в и входным сопротивлением 100 ком. Нерегулируемый микшерский вход с номинальным уровнем входного сигнала 560 мв и входным сопротивлением 9 ком. Магнитофон имеет 3 выхода: Нерегулируемый линейный, имеющий выходной уровень 4,4 в при нагрузке 600 ом при показании индикатора модуляции 0 дб. Регулируемый, на головные телефоны, без нагрузки максимальный сигнал I в. Выход на микшерский пульт с уровнем сигнала 560 мв на на грузке 100 ком. Магнитофон имеет ограничитесь уровня, который автоматически включается, если уровень записи на индикаторе превышает +4 Дб. Допустимая перегрузка по выходу составляет около 6 дб при клирфакгоре порядка 1%. Относительный уровень помех сквозного канала в широком секторе частот (скорость 19,05 см/сек) порядка 62 дб. Частота высокочастотного подмагнлчивания - 120 кгц; ток в ч. подмагниичивания выставлен по максимуму отдачи частоты 400 гц. Контроль осуществляется по индикатору уровня модуляции со временем интеграции 3 м. сек. По 100%му уровню модуляции на чистом тоне соответствует показанием стрелки прибора индикатора О дб. Источник питания: элементы Лекланже (уголь-цинк) в количестве 12 шт. (3,5 А.ч.), батареи типа пМарс", "Сатурн" и др. напряжением 1,5 в в количестве 12 шт, сеть переменного тока через питающее устройство. Для обеспечена синхронности фонограммы с изображением на магнитофоне установлена сдвоенная магнитная головка, образо ванная противофазным соединением двух магнитных систем, служа щая для записи с высокочастотным шдмагничиванием и считывания управляющего сигнала (неопилот - тон). Существуют варианты записи управляющего сигнала, при питании съемочной камеры от сети переменкого тока, запись управляадего сигнала на магнитную ленту производится от тойже сети через питающее устройство ANT. При питании камеры и магнитафона, от аккумуляторов, запись управляющего сигнала осуществляется или от встроенного в магнитофон кварцевого генератора, или от сигнала, поступающего от камеры. Для обеспечения синхронного воспроизведения фонограммы
используется встроенный в магнитофон синхронизатор.На передней плате. Главный переключатель, имеющий положения: "стоп" -питание аппарата отключено; питание подается только на разъем "микшер". Положение "Репетиция" - усилители включены, мотор не работает, тумблером верхней панели "перемотка" можно осуществить перемотку ленты назад. Положение 'Запись - без обозначения -промежуточное положение- мотор включен, запись производится с пониженным уровнем, работает в.ч. стирание. Положение "запись" - "Без ограничителя" На бленкере "Скорость и питание" - должен появляться белый крест. Переключатель "перемотка должен находитвея в среднем положении. А контроль при записи ведется на головные телефоны. Положение "Воспроизведение" - записанную фонограмму можно прослушать на головных телефонах. Положение "Воспроизведение"с громкоговорителя" прослушивание на громкоговорителе, сигнал поступает на линейный выход магнитофона. Индикатор (гальванометр) с тремя шкалами и переключатель 'Уровень" Имеют следующие положения: Положение "Уровень"-По верхней шкале контролируется уровень модуляции. Предельно допустимое отклонение индикатора +4 Дб. Сигнал на индикатор в режиме записи подается до пленки. Положение "запас питания" контролируется напряжение источника питания. При питании магнитофона от внешнего источника питания (сеть), переключатель "Питание" справа на передней панели магнитофона должен стоять в положении "внешний" При этом стрелка прибора может отклоняться до конца шкалы. При питании от внутреннего источника питания он должен стоять в положении "Батарея" Стрелка прибора при новых батареях должна отклоняться не более чем на 40% шкалы, положение стрелки у левого конца шкалы указывает на то, что запас батарей минимальный. Если запас питания становится недостаточным, белый крест на нижнем бленкере "Скорость и питание" закрывается. Положение "Напряжение/элемент", По нижней части средней шкалы прибора контролируется напряжение одного элемента. При нормальном напряжениийа стрелка находится между положениями I и 1,6 Положение "компрессирование". По нижней части нижней шкалы прибора проверяется степень компрессирования (сжатая динамического диапазона) в дб. Положение "Двигатель" По нижней части средней шкалы прибора проверяется величина потребляемого двигателем тока. При работе вхолостую без ленты с прижимным роликом стрелка должна находиться между отметками 0,2 - 0,3 в. Положение "смещение " по нижней частя средней шкалы провернется величина тона в.ч. подмагничивания. Положение переключателя "перемотка" должно быть рабочее (среднее). Положение "Частота пилот-сигнала" -незадействовано. Положение "Уровень воспроизведения пилот-сигнала" По нижней части средней шкалы измеряется уровень пилот-сигнала. Положение "Синхронность". дает возможность проконтролировать разницу в частотах опорного пилот-сигнала, приходящего снаружи, и пилот-сигнала, воспроизводимого с ленты. При наличии синхронности индикатор "пилот"показывает белый крест. Стрелка прибора при установке главного переключателя в положение "воспроизведение с громкоговорителя" должна остановиться в центре и оставаться неподвижной. Положение "Радиохлопушка", в этом положении провернется сигнал электрической хлопушки и маркировщика, передаваемые по радио. "Микрофонный вход I" и "микрофонный вход 2"- регуляторы уровня записи двух микрофонных входов "Вход I" и "Вход 2" расположенных на левой боковой стенке магнитофона. При ручной регулировке переключатель "Ручная регулировка" расположенный слева на передней стенке должен стоять в положении «Ручная». Если переключатель стоит в положении «Автоматическая регулировка 1». то первый микрофонный вход будет регулироваться автоматически, а второй - "Автоматическая регулировка 2" – наоборот вручную. В положении «тематическая регулировка 2» наоборот. Нри ручной регулировке с помощью " микрофон 1" и "микрофон 2. " нежелательно переходить отаетку "8о" около регудяторов, т.к. при этом собственный шум микрофона и усилителя может превысить собственный шум ленты. Потенциометр "Линия и воспроизведение" Выполняет две функции. Он Служит: для регулировки сигналов, поступающих на линейный вход магнитофона и на разъем дополнительного входа, при воспроизведении - для регулировки уровня воспроизведения. Переключатель " L ", расположенный слева, снизу. Включает фильтры низкой частоты в микрофонные входы. Кнопка "Местный генератор" контролирует уровень сирнала опорного генератора ( - 8 дб, 400 гц). Переключатель "питание", расположенный справа, переключает питание магнитофона либо на батарейное, либо на сетевое. Переключатель "линия и телефоны" (справа) подключает на линейный выход магнитофона и на головные телефоны либо прямой, смикшированный сигнал "до ленты" либо сигнал, воспроизводимый "С ленты". Нa верхней плате магнитфона: Блок головок, головку записи, головку пилот-сигнал и головку воспроизведение. Переключатель скорости – «Сжрррсть и выравнивание»;. Его положение за " LN" соответствует работе с малошумной (тонкой) магнитной лентой; А на " STD" -работе с обычной лентой ("стандартный тип") Переключатель ускоренного передвижения ленты и рычаг сцепления, расположены справа. Рабочим является среднее положение переключателя "Перемотка". Для ускоренной перемотки ленты переключатель "перемотка" следует установить в левое положение, подтянув рычаг сцепления на себя до упора. Главный переключатель при этом должен стоять в положении "репетиция", "воспроизведение" с громкоговорителя". Для ускоренного прогона ленты вперед переключатель "Перемотка" следует установить в правое положение, рьчаг сцепления - в рабочее положение. Главный переключатель должен стоять в положении "Воспроизведение с громкоговорителя". Для быстрой установки ленты в рабочий режим в том и другом случае переключатель "перемотка" следует установить в среднее положение. На левой боковой стенке: Два разъема подключения микрофонов - "Вход I" и 'Вход 2". Линейный вход, Дополнительный линенный вход (несимметричный), Нерегулируемый вход для подключения микшерного пульта с номинальным уровнем входного сигнала 560 мв, для записи с уровнем 0 дб и 885 мв, для записи с уровнем +4 дб, Гнездо входа сигнала электрической хлопушки и маркировщика, передаваемых по радио. Регулятор "Громкость", регулирует уровень громкости встроенного громкоговорителя. На правой стенке магнитофона: Контрольный встроенный громкоговоритель. "Разъем питания" для подключения внешнего питающего устройства (на него приходит выход пилот-сигнала). Гнездо "Линейный выход". Гнездо дла подключения земли. Гнездо "Вход пилот-сигнала". Регулятор "Скорость" - внешний регулятор скорости магнитофона.
Фотографии и информацию прислал участник Jack.